Advanced Search | Selected Subjects | Tags



Items | Articles (454 total)





Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/francoli/public_html/application/helpers/Functions.php on line 180

  • Author: Fisher, Peggy

Date: 1974 February 8

Publication: Maine Times

Language: English

Find in a Library: 60621234

Article describing how how the public schools of northern Maine's St. John River Valley embraced French-English bilingual education in the early 1970s. Recalls a speech in favor of a 1968 bilingual education bill given by Maine state senator, Elmer…

  • Author: Grondin, Joyce

Date: 2008 May 29

Publication: Capital Weekly

Volume: 14

Language: English

Find in a Library: 32437699

Article on an Augusta, Maine family's use of the French language in their daily lives, and their thoughts on local French education and the persistence of Franco American traditions in their city. Part 3 of 3 in "a series about the evolution of the…

  • Author: Hale, John

Date: 2008 May 29

Publication: Capital Weekly

Volume: 14

Language: English

Find in a Library: 32437699

Article describing the specific efforts of four Maine cities - Augusta, Lewiston, Waterville, and Biddeford - to preserve Franco American history and honor their French heritage communities. Includes interviews with locals who describe in detail…

  • Author: Levesque, Don

Date: 2007

Language: Français and English

Find in a Library: Unknown/Inconnu

Dictionary of French terms and their English translations, compiled from the "patois, metaphors, and dictions" of the towns of the St. John River Valley in northern Maine. Contains common French words and phrases that persist locally in both French…

  • Author: Hamelin, Hormisdas

Date: 1930

Language: fr

Find in a Library: 1025371

Collection de lettres ouvertes écrites "à mon ami" par un ancien curé pour les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre en 1930. Écrits philosophiques et théologiques sur le thème de "la question…

  • Author: Gauvin, Aimé

Date: 1976 December

Publication: Le FAROG Forum; Franco American Resources in Education

Language: English

Find in a Library: 31186541

Short personal essay written by a journalist from Maine. Reflections on leaving Maine early in life, eventually for New York City, and returning for his retirement. His early commitment to mastering English in spite of his home French, and both the…

  • Author: Bernard, IreÌ€ne Mailhot

Date: 1982

Thesis Type: Ph.D., French

Institution: The Pennsylvania State University

Language: en; fr

Find in a Library: 10419315

Dissertation on the relationship between the French language and Franco American culture in Lewiston, Maine in the twentieth century. Historical background of Maine French speakers. Theories and methods in the study of French in New England as…

  • Author: The Maine I. D.E.A.

Date: 1980

Language: English et français

Find in a Library: 191091577

A collection of lesson plans in the subjects of language and social studies, pre-school through high school, with content fitting to the history and languages of Franco American students in York County, Maine. Lessons and suggested materials for use…

  • Author: Clément, Antoine (rédacteur)

Date: 1948

Language: fr

Find in a Library: 301493649

Find Online: OL11745244W

Une publication de conférences - historiques, artistiques, académiques, culturels - faites par divers intervenants américains et internationaux au Cercle de Lowell, une branche de la Fédération de l'Alliance…

  • Author: Fishman, Joshua
  • Author: Gertner, Michael H.
  • Author: Lowy, Esther G.
  • Author: Milan, William G.

Date: 1981

Language: English

Find in a Library: 9466020

A bibliographic resource guide to non-English-language periodical publications in the United States. Organizes short profiles of media alphabetically by title, numerically by National Clearinghouse for Bilingual Education (NCBE) accession number, and…

  • Author: Gabrielle, Sister Marie
  • Author: de Jésus, Sister Raymond

Date: 1964 February 01

Publication: The Modern Language Journal

Volume: 48

Language: English

Find in a Library: 41157033, 1642244

Findings of a New England study comparing the listening comprehension, reading abilities, and general mental abilities of English-speaking, Franco American French-speaking, and bilingual fourth-grade students in parochial school French language…

  • Author: Hale, Karlene K.

Date: 1991 November 21

Publication: Kennebec Journal

Language: English

Find in a Library: 60630676, 8814143

Article relating the reaction of Bates College officials to being made aware, after student protests, of a rule forbidding campus employees to speak French in the company of non-French-speakers. The college president and dean's apologies for the…

  • Author: Holman, Claire

Date: 1990 April

Publication: Salt

Volume: 10

Language: English

Find in a Library: 3741189

Documentary piece on Lewiston, Maine, illustrated in black and white photo. Fluid city descriptions and drawn-out interviews with Lewiston residents spanning three generations enter readers into the life of the early twentieth-century industrial…

  • Author: Barry, Ellen

Date: 2001 February 12

Publication: Boston Daily Globe

Language: English

Find in a Library: 1536853

Brief profile of a Waterville, Maine, group of adults intent on reclaiming the French language that permeated their earlier lives but that - for reasons personal, political, and otherwise historical - was replaced or repressed by communication in…

  • Author: Paiste, Denis

Date: 1986 November 30

Publication: New Hampshire Sunday News

Language: English

Find in a Library: 8597236, 24564250

Feature article on the cultural changes occurring among former French Canadian immigrant communities, now Franco American descendant ones, in the cities of New Hampshire. How the occurrence of the French language among New Hampshire Franco Americans…

  • Author: Larouche, Alain H.

Date: 1981-10-00

Language: fr

Find in a Library: 10099014, 8711246, 726186289

Une étude de la relation entre l'industrie, l'économie, et les formes de l'ethnicité en Louisiane. Utilisant le population et des établissements de la village de Golden Meadow comme étude de cas, ce profil…

  • Author: Beaupré, Normand R.

Date: Unknown

Language: English et français

Find in a Library: Unknown

Some of the author's reflections on his narrative choices - his characters' accents, dialects, and dictions - in his first French language novel, "Le Petit Mangeur de Fleurs." Some thoughts on the relationships and distinctions between continental…

  • Author: Brault, Gerard J.

Date: 1962

Language: fr

Find in a Library: Inconnu

Un petit livre de pensées sur l'enseignment de la langue française aux jeunes gens. Des problèmes, méthodes, et concernes linguistiques et culturelles qui sont nécessaires pour les enseignants à considérer dans la salle de…

  • Author: Stewart, Richard H.

Date: 1977 January 9

Publication: Boston Sunday Globe

Language: English

Find in a Library: 3511777, 1536853

Feature article on the towns and people of the St. John River Valley in Aroostook County, Maine. Photos of farm, church, and family, in illustration of the descriptions of rural life along Maine's north and northeastern Canadian border. Interviews…

  • Author: Simano, Irene

Date: 1974 June 29

Language: English

Find in a Library: Unknown

A presentation of data collected on the pilot programs of a children's French language television series (La Bonne Aventure) produced by the Maine Public Broadcasting Network and created by Project FACTS. Intended as a review and a "validation" of…

  • Author: LaPlante, Eve

Date: 1987 May

Publication: New England Monthly

Volume: 4

Language: English

Find in a Library: 10782770

Article subtitled, "'We were allowed to keep our faith and our language,' one Franco-American says - 'and our place.'" Feature on Franco American history in New England through the author's reflections on her family, her commentary on the 1983…

  • Author: Gagnon, Dawn

Date: 1995 June 24-25

Publication: Bangor Daily News

Language: English

Find in a Library: 8818350

Article on a French-language forum about cultural heritage and viability in the St. John River Valley, northern Maine. The talk, sponsored by the Maine Humanities Council, was led by advocates for the Acadian and Quebecois heritages prevalent in…

  • Author: Gagnon, Dawn

Date: 2003 July 19-20

Publication: Bangor Daily News

Language: English

Find in a Library: 8818350

Profile of Lisa Ornstein - recording violinist, fiddler, and director of the Acadian Archives at the University of Maine at Fort Kent. Some thoughts on music and culture through her reflections on musical experiences in both Quebec and Maine.

  • Author: Guillet, Ernest B.

Date: 1981

Language: fr

Find in a Library: 8528351

Essai-livre sur la journal (quotidien, hebdomadaire, etc.) de la langue francaise pour les Franco-Américains dans la Nouvelle-Angleterre dans la fin du XIXe et du début du XXe siècles. Son importance historique et culturelle.…

  • Author: Fournier, Melinda

Date: 1987 February

Publication: The World & I

Volume: 2

Language: English

Find in a Library: 13486032, 679404854, 423869972

Article subtitled, "Families of French-Canadian descent once regarded French Catholicism and the French language as inseparable keys to their ethnic survival." An overview of the history and culture of Franco Americans in New England, beginning with…

  • Author: Semenak, Susan

Date: 1984 January 9

Publication: The Gazette

Language: English

Find in a Library: 60623870

Subtitled, "French in New England fear their language and culture risk being lost forever unless something is done soon." An article presenting the Franco Americans in Vermont as a people at risk of cultural and linguistic assimilation. Focuses on…

  • Author: Hillinger, Charles

Date: 1985 January 30

Publication: Providence Journal-Bulletin

Language: English

Find in a Library: 232119114, 32602766

Reprinted segment of Los Angeles Times feature article ("French in Maine Bear Bias Quietly") attempting to characterize the historical plight of the Franco American people of the state of Maine. Contains brief quotes from social leaders and…

  • Author: Hillinger, Charles

Date: 1985 January 28

Publication: Los Angeles Times

Language: English

Find in a Library: 3638237, 192107378, 11200117

Feature article attempting to characterize the historical plight of the Franco American people of the state of Maine. Contains brief quotes from social leaders and commentators in Bangor, Lewiston, Van Buren, and Orono. Abridged version of the…