Franco-Américains et francophones aux États-Unis

Franco-Américains et francophones aux États-Unis

De l'auteur: "13 millions d'Américains se sont déclarés 'd'origine française' lors du recensement de 1980, et un million et demi parlent français chez eux. La notion d'origine française est relativement floue, mais la répartition selon les Etats met en valeur les deux principales zones de peuplement franco-américains: la Louisiane et la Nouvelle-Angleterre. La répartition des francophones ressemble à celle des franco-américains, mais de surcroît, elle révèle l'existence de quelques îlots de francophonie, dans les zones d'immigration contemporaine. La comparaison avec les italophones et les germanophones confirme l'originalité de la répartition des francophones et témoigne d'un développement autonome de la langue française."

[From the author: "In the Census of 1980, 13 million Americans claimed to be of 'French origin' and one and a half million spoke French at home. The definition of "French origin" is relatively vague, but geographically there appear to be two major areas of Franco-American settlement: Louisiana and New England. The distribution of French speakers is similar to that of Franco-Americans, but it also shows the existence of a few French-speaking regions within contemporary areas of immigration. A comparison with Italian and German speakers in the United States confirms the special features of the distribution of French speakers and provides some evidence for the autonomous development of the French language."]

Monnier, Alain

1987 mai/juin

Article dans un revue

1980, Nouvelle Angleterre, Louisiane

No

0032-4663

#3

527-542

Population